1 Deze Algemene Verkoop- en Leveringsvoorwaarden maken deel uit van aanbiedingen tot en overeenkomsten inzake het verrichten van leveringen door de opdrachtnemer. Alle bepalingen van deze voorwaarden zijn tussen partijen van kracht, voor zover niet door beide hiervan uitdrukkelijk en schriftelijk is afgeweken. Een verwijzing door de opdrachtgever naar eigen inkoop-, aanbestedingen- of andere voorwaarden wordt door de opdrachtnemer niet aanvaard en deze worden dan ook uitdrukkelijk van de hand gewezen.

1 Elke van de opdrachtnemer uitgegane aanbieding is vrijblijvend. Een overeenkomst komt slechts tot stand indien en voor zover opdrachtnemer een order van opdrachtgever schriftelijk aanvaardt of indien uitvoering aan een order wordt gegeven.

2 In catalogi, afbeeldingen, tekeningen, maat- en gewichtsopgaven e.d. vermelde gegevens zijn slechts bindend indien en voor zover deze uitdrukkelijk zijn opgenomen in een door partijen ondertekend contract of een door de opdrachtnemer ondertekende opdrachtbevestiging.

3 De door de opdrachtnemer uitgebrachte aanbieding, alsmede de door hem vervaardigde of verstrekte tekeningen, berekeningen, programmatuur, beschrijvingen, modellen, gereedschappen e.d. blijven zijn eigendom, ongeacht of daarvoor kosten in rekening zijn gebracht. De informatie, die in een en ander ligt besloten of ten grondslag ligt aan de fabricage- en constructiemethoden, producten e.d., blijft exclusief voorbehouden aan de opdrachtnemer, ook al zijn daarvoor kosten in rekening gebracht. De opdrachtgever staat ervoor in dat bedoelde informatie, behoudens ter uitvoering van de overeenkomst, niet anders dan met schriftelijke toestemming van de opdrachtnemer wordt gekopieerd, aan derden getoond, bekendgemaakt of gebruikt.

4 Bij de levering van speciale aanmaken behoudt de opdrachtnemer zich het recht voor van meer/minder levering tot 10% op de bestelde hoeveelheid.

1 Indien de overeenkomst schriftelijk wordt aangegaan, komt deze tot stand op de dag van ondertekening van het contract door de opdrachtnemer.

2 Als meerwerk wordt beschouwd al hetgeen door de opdrachtnemer in overleg, al dan niet schriftelijk vastgelegd, met de opdrachtgever tijdens de uitvoering van de overeenkomst boven de in het contract of de opdrachtbevestiging uitdrukkelijk vastgelegde hoeveelheden wordt geleverd en/of aangebracht dan wel door hem boven de in het contract of de opdrachtbevestiging uitdrukkelijk vastgelegde werkzaamheden wordt gepresteerd.

3 Annulering van een overeenkomst door de opdrachtgever is uitsluitend mogelijk indien zulks schriftelijk geschiedt met instemming van de opdrachtnemer. De financiële verplichtingen van de opdrachtnemer jegens derden, verband houdende met de geannuleerde overeenkomst, welke door de opdrachtnemer moeten worden nagekomen, waaronder onder andere begrepen ingekochte of bestelde materialen, zullen volledig aan de opdrachtgever in rekening worden gebracht en door hem worden vergoed. Daarnaast is de opdrachtgever ingeval van annulering van een overeenkomst een schadevergoeding verschuldigd aan de opdrachtnemer ten bedrage van 50% van de overeengekomen prijs.

1 De door de opdrachtnemer opgegeven prijzen luiden exclusief omzetbelasting en overige op de verkoop en levering vallende overheidslasten en zijn gebaseerd op levering af-fabriek volgens Incoterms geldend op de datum van aanbieding, behoudens voor zover in deze voorwaarden of bij overeenkomst anders is bepaald.

2 Indien na de datum van totstandkoming van de overeenkomst één of meer van de kostprijsfactoren een verhoging ondergaan – ook al geschiedt dit ingevolge voorzienbare omstandigheden – is de opdrachtnemer gerechtigd de overeengekomen prijs dienovereenkomstig te verhogen.

3 In de overeenkomst is de bevoegdheid van de opdrachtnemer begrepen om door hem verricht meerwerk afzonderlijk in rekening te brengen. Voor de berekening van meerwerk zijn de in lid 1 en lid 2 van dit artikel gegeven regels van overeenkomstige toepassing.

4 Kostenbegrotingen en plannen worden, tenzij anders is overeengekomen, niet afzonderlijk in rekening gebracht. Indien de opdrachtnemer bij eventuele nabestellingen nieuwe tekeningen, berekeningen, beschrijvingen, modellen of gereedschappen e.d. moet maken, worden daarvoor kosten in rekening gebracht.

5 Door opdrachtnemer afzonderlijk berekende emballage wordt, mits deze binnen een kalenderjaar na levering franco en onbeschadigd bij opdrachtnemer is afgeleverd, vergoed tegen een waarde, welke door opdrachtnemer van geval tot geval wordt vastgelegd.

1 De door opdrachtnemer opgegeven levertijden zijn gebaseerd op de ten tijde van het sluiten van de overeenkomst voor opdrachtnemer geldende omstandigheden en, voor zover afhankelijk van prestaties van derden, op de door die derden aan opdrachtnemer verstrekte gegevens.

2 De levertijd gaat in conform de offerte. Indien opdrachtnemer voor de uitvoering van de overeenkomst gegevens dan wel hulpmiddelen nodig heeft die door de opdrachtgever of door derden moeten worden verstrekt, dan gaat de levertijd in op de dag dat alle benodigde gegevens of hulpmiddelen in het bezit zijn van opdrachtnemer, echter niet eerder dan op de datum waarop de overeenkomst tot stand komt.

3 Bij overschrijding van de levertijd heeft opdrachtgever geen recht op enige schadevergoeding. De opdrachtgever heeft in dat geval evenmin recht op ontbinding van de overeenkomst.

4 Opdrachtnemer heeft te allen tijde het recht in gedeelten af te leveren.

1 Tenzij anders is overeengekomen, zal de opdrachtgever het product keuren binnen uiterlijk 8 dagen na de levering. Indien deze termijn zonder schriftelijke en gespecificeerde melding van gegronde klachten is verstreken wordt het product geacht te zijn geaccepteerd.

2 Indien een overnamebeproeving is overeengekomen zal de opdrachtgever na de ontvangst de opdrachtnemer in de gelegenheid stellen de nodige tests uit te voeren, alsmede die verbeteringen en veranderingen aan te brengen, die de opdrachtnemer nodig acht. De overnamebeproeving zal onverwijld na het verzoek van de opdrachtnemer daartoe in tegenwoordigheid van de opdrachtgever worden gehouden. Indien de overnamebeproeving zonder gespecificeerde en gegronde klacht is uitgevoerd, alsmede indien de opdrachtgever niet aan zijn voornoemde verplichtingen voldoet wordt het product geacht te zijn geaccepteerd.

3 De opdrachtgever stelt voor de overnamebeproeving en voor de eventuele tests de benodigde faciliteiten, alsmede representatieve monsters van eventuele te be- of verwerken materialen in voldoende mate, tijdig en kosteloos op de juiste plaats ter beschikking van de opdrachtnemer, opdat de door partijen voorziene gebruiksomstandigheden voor het product zo veel mogelijk kunnen worden nagebootst. Indien de opdrachtgever hieraan niet voldoet is lid 2, laatste zin, van toepassing.

4 In geval van onbetekenende tekortkomingen, met name die welke het voorziene gebruik van het product niet of nauwelijks beïnvloeden, zal het product ongeacht deze tekortkomingen worden geacht te zijn geaccepteerd.

5 Onverminderd de gehoudenheid van de opdrachtnemer tot nakoming van zijn garantieverplichtingen zal de acceptatie volgens de voorgaande leden elke vordering van de opdrachtgever ter zake van een tekortkoming in de prestatie van de opdrachtnemer uitsluiten.

1 Levering vindt plaats op het overeengekomen adres en het overeengekomen tijdstip. Tenzij anders overeengekomen vindt levering exworks: magazijn (EAG) Huanxing Bergheim (DLD).

2 Indien de hiervoor in Art. VII.1 bedoelde condities niet zijn overeengekomen, gaat het risico van de goederen en de verpakking steeds op de opdrachtgever over op het tijdstip, waarop de goederen gereed zijn voor verzending en zal de aflevering van de goederen steeds geschieden voor rekening en risico van de koper.

3 Indien de opdrachtgever de goederen of de voor de goederen uitgegeven documenten niet op het afgesproken tijdstip afneemt of in ontvangst neemt, dan zal de opdrachtgever zonder ingebrekestelling in verzuim zijn. In dat geval is opdrachtnemer gerechtigd de goederen voor rekening en risico van de opdrachtgever te doen opslaan. De opdrachtgever blijft de koopsom, vermeerderd met rente en kosten, bij wijze van schadevergoeding, verschuldigd.

4 Het eigendom van alle goederen gaat, ongeacht de feitelijke aflevering, pas over op de opdrachtgever, nadat de opdrachtgever al hetgeen hij ter zake van de goederen aan opdrachtnemer verschuldigd is of zal worden, volledig heeft voldaan, daaronder mede begrepen de koopsom, eventuele ingevolge deze Algemene Verkoop- en Leveringsvoorwaarden of bij de overeenkomst verschuldigde toeslagen, rente, belastingen en kosten, alsmede eventuele vergoedingen ter zake van de goederen verrichte of te verrichten werkzaamheden.

5 Voordat de eigendom van alle goederen op de opdrachtgever is overgegaan, is de opdrachtgever niet gerechtigd de goederen te verkopen of af te leveren, te vervreemden, aan derden te verhuren of in gebruik te geven, aan derden te verpanden of anderszins ten behoeve van derden te bezwaren. De opdrachtgever is in dat geval slechts gerechtigd de goederen in het kader van zijn normale bedrijfsuitoefening te gebruiken.

6 Indien en zolang de eigendom van de goederen nog niet op de opdrachtgever is overgegaan, zal opdrachtgever de opdrachtnemer onverwijld schriftelijk op de hoogte stellen wanneer de goederen in beslag worden genomen of anderszins aanspraak wordt gemaakt op enig onderdeel van de goederen.

7 Bij beslag, faillissement of (voorlopige) surséance van betaling zal de opdrachtgever onmiddellijk de beslag leggende deurwaarder, de curator of de bewindvoerder op de (eigendoms)rechten wijzen van de opdrachtnemer.

1 Indien niet anders is overeengekomen, dient de betaling van alle facturen plaats te vinden binnen 7 dagen na factuurdatum, zonder enige aftrek, korting, compensatie of verrekening.

2 Indien op enig moment bij opdrachtnemer gerede twijfel bestaat omtrent de kredietwaardigheid van de opdrachtgever, heeft opdrachtnemer het recht, alvorens verder te presteren, van de opdrachtgever te eisen dat de koopprijs geheel of gedeeltelijk wordt vooruitbetaald of dat de opdrachtgever een deugdelijke zekerheid stelt.

3 Door het enkele verstrijken van een betalingstermijn is de opdrachtgever in verzuim. In dat geval zijn alle vorderingen van opdrachtnemer op de opdrachtgever onmiddellijk opeisbaar.

4 De opdrachtgever is, zonder nadere ingebrekestelling over alle bedragen die niet uiterlijk op de laatste dag van een betalingstermijn zijn betaald, vanaf die dag de wettelijke rente voor handelstransacties verschuldigd, vermeerderd met een opslag van 3%.

5 Indien de opdrachtgever ook na het verstrijken van een bij aangetekende brief gestelde nadere betalingstermijn het verschuldigde bedrag en rente niet heeft betaald, is de opdrachtgever verplicht opdrachtnemer alle buitengerechtelijke en gerechtelijke kosten te vergoeden.

1 De opdrachtnemer staat zowel in voor de deugdelijkheid van het door hem geleverde product als voor de kwaliteit van het daarvoor gebruikte en/of geleverde materiaal. Bovenstaande geldt slechts voor zover het betreft bij keuring/overnamebeproeving niet waarneembare gebreken aan het geleverde product, waarvan de opdrachtgever bewijst dat zij binnen 12 maanden na de levering zijn opgetreden. Slechts die gebreken vallen onder de garantie die uitsluitend of overwegend het directe gevolg zijn van een onjuistheid in de door de opdrachtnemer toegepaste constructie dan wel van gebrekkige afwerking of gebruik van slecht materiaal.

2 Onder de in lid 1 bedoelde garantie vallende gebreken zullen door de opdrachtnemer worden weggenomen door toezending van een onderdeel ter vervanging. Alle kosten, die uitgaan boven de enkele verplichting als in de vorige zin omschreven, zoals maar niet beperkt tot transportkosten, reis- en verblijfskosten alsmede kosten van demontage en montage, zijn voor rekening van de opdrachtgever.

4 Indien de opdrachtnemer onderdelen van derden heeft betrokken, is de opdrachtnemer slechts gehouden tot garantie indien en voor zover die derde een garantie aan de opdrachtnemer heeft verstrekt. In geen geval is de opdrachtnemer tot meer verplicht dan uit hoofde van dit artikel.

5 Indien de opdrachtgever niet, niet behoorlijk of niet tijdig voldoet aan enige verplichting, die voor hem uit de met de opdrachtnemer gesloten overeenkomst of uit een daarmee samenhangende overeenkomst voortvloeit, is de opdrachtnemer met betrekking tot geen van deze overeenkomsten tot enige garantie – hoe ook genaamd – gehouden. Indien de opdrachtgever zonder voorafgaande schriftelijke goedkeuring van de opdrachtnemer tot demontage, reparatie, vervanging of andere werkzaamheden ter zake van het product overgaat of doet overgaan, vervalt elke aanspraak uit hoofde van garantie.

6 Reclamering ter zake van gebreken dient binnen 8 dagen na de ontdekking daarvan in schriftelijke vorm te geschieden, bij overschrijding van welke termijn elke aanspraak tegen de opdrachtnemer ter zake van die gebreken vervalt. Rechtsvorderingen ter zake dienen binnen 1 jaar na de tijdige reclame op straffe van verval aanhangig te worden gemaakt.

7 Indien de opdrachtnemer ter voldoening aan zijn garantieverplichtingen onderdelen en/of producten vervangt, worden de vervangen onderdelen/producten eigendom van de opdrachtnemer.

8 Ter zake van de door de opdrachtnemer uitgevoerde reparatie- of revisiewerkzaamheden of andere diensten wordt, tenzij anders is overeengekomen, alleen garantie gegeven op de deugdelijkheid van de uitvoering van de opgedragen werkzaamheden, zulks voor een periode van 6 maanden. Deze garantie behelst de enkele verplichting van de opdrachtnemer om in geval van ondeugdelijkheid de betreffende werkzaamheden, voor zover ondeugdelijk, opnieuw te verrichten.

9 Het beweerdelijk niet-nakomen door de opdrachtnemer van zijn garantieverplichtingen ontslaat de opdrachtgever niet van de verplichtingen, die voor hem voortvloeien uit enige met de opdrachtnemer gesloten overeenkomst.

1 De aansprakelijkheid van de opdrachtnemer is beperkt tot nakoming van de in artikel IX van deze voorwaarden omschreven garantieverplichtingen.

2 Behoudens grove schuld aan de zijde van de opdrachtnemer en behoudens het bepaalde in lid 1 is alle aansprakelijkheid van de opdrachtnemer, zoals voor bedrijfsschade, gevolgschade, andere indirecte schade en schade als gevolg van aansprakelijkheid jegens derden, uitgesloten.

4 De opdrachtgever is gehouden de opdrachtnemer te vrijwaren respectievelijk schadeloos te stellen ter zake van alle aanspraken van derden tot vergoeding van schade, waarvoor de aansprakelijkheid van de opdrachtnemer in deze voorwaarden in de verhouding met de opdrachtgever is uitgesloten.

5 Artikelen met mechanische eigenschappen waarvan de treksterkte Rm > 1000 N/mm² bedraagt (o.a. bevestigingsartikelen kwaliteit 10.9 en hoger) en/of waarvan de hardheid geheel of gedeeltelijk boven de 320 HV (hardheid Vickers) ligt (o.a. artikelen met verende eigenschappen zoals borgringen, spanstiften, schotelveren en veerringen) lopen het gevaar op breuk als gevolg van waterstofbrosheid welke kan worden veroorzaakt door elektrolytische oppervlaktebewerkingen. Opdrachtnemer aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor het ontstaan van breuk als gevolg van waterstofbrosheid, noch voor eventuele gevolgschade.

1 Onder overmacht wordt in deze Algemene Verkoop- en Leveringsvoorwaarden verstaan elke van de wil van de opdrachtnemer onafhankelijke omstandigheid – ook al was deze ten tijde van het tot stand komen van de overeenkomst reeds te voorzien – die nakoming van de overeenkomst blijvend of tijdelijk verhindert, alsmede, voor zover daaronder niet reeds begrepen, oorlog, oorlogsgevaar, burgeroorlog, oproer, werkstaking, werkliedenuitsluiting, transportmoeilijkheden, brand, overstroming en andere ernstige storingen in het bedrijf van de opdrachtnemer of diens leveranciers.

1 In geval van verhindering tot uitvoering van de overeenkomst ten gevolge van overmacht is de opdrachtnemer gerechtigd om zonder rechterlijke tussenkomst hetzij de uitvoering van de overeenkomst voor ten hoogste 6 maanden op te schorten hetzij de overeenkomst geheel of ten dele te ontbinden, zonder dat hij tot enige schadevergoeding gehouden zal zijn. Gedurende de opschorting is de opdrachtnemer bevoegd en aan het einde daarvan is hij verplicht te kiezen voor uitvoering dan wel voor gehele of gedeeltelijke ontbinding van de overeenkomst.

2 Zowel in geval van opschorting als van ontbinding krachtens lid 1 is de opdrachtnemer gerechtigd terstond betaling te verlangen van de ter uitvoering van de overeenkomst door hem gereserveerde, in bewerking genomen en gefabriceerde grondstoffen, materialen, onderdelen en andere zaken, zulks voor de waarde die daaraan in redelijkheid moet worden toegekend. In geval van ontbinding krachtens lid 1 is de opdrachtgever gehouden om na betaling van het krachtens de vorige volzin verschuldigde bedrag de daarin begrepen zaken tot zich te nemen, bij gebreke waarvan de opdrachtnemer bevoegd is deze zaken voor rekening en risico van de opdrachtgever te doen opslaan dan wel voor diens rekening te verkopen.

3 Indien de opdrachtgever niet, niet behoorlijk of niet tijdig voldoet aan enige verplichting, die voor hem uit de met de opdrachtnemer gesloten overeenkomst of uit een daarmee samenhangende overeenkomst voortvloeit, dan wel indien goede grond bestaat voor de vrees dat de opdrachtgever niet in staat is of zal zijn om aan zijn contractuele verplichtingen jegens de opdrachtnemer te voldoen, alsmede in geval van faillissement, surseance van betaling, stillegging, liquidatie of gedeeltelijke overdracht – al dan niet tot zekerheid – van het bedrijf van de opdrachtgever, waaronder begrepen de overdracht van een belangrijk deel van zijn vorderingen, is de opdrachtnemer gerechtigd om zonder ingebrekestelling en zonder rechterlijke tussenkomst hetzij de uitvoering van elk van deze overeenkomsten voor ten hoogste 6 maanden op te schorten, hetzij deze geheel of ten dele te ontbinden, zulks zonder dat hij tot enige schadevergoeding of garantie gehouden zal zijn en onverminderd de hem verder toekomende rechten. Gedurende de opschorting is de opdrachtnemer bevoegd en aan het einde daarvan is hij verplicht te kiezen voor uitvoering dan wel voor gehele of gedeeltelijke ontbinding van de opgeschorte overeenkomst(en).

4 In geval van opschorting krachtens lid 3 wordt de overeengekomen prijs onmiddellijk opeisbaar, onder aftrek van de reeds voldane termijnen en is de opdrachtnemer bevoegd om de ter uitvoering van de overeenkomst door hem gereserveerde, in bewerking genomen en gefabriceerde grondstoffen, materialen, onderdelen en andere zaken voor rekening en risico van de opdrachtgever te doen opslaan. In geval van ontbinding krachtens lid 3 wordt de overeengekomen prijs – zo geen voorafgaande opschorting heeft plaatsgevonden – onmiddellijk opeisbaar, onder aftrek van de reeds voldane termijnen en is de opdrachtgever gehouden om het vooromschreven bedrag te betalen en de daarin begrepen zaken tot zich te nemen, bij gebreke waarvan de opdrachtnemer bevoegd is deze zaken voor rekening en risico van de opdrachtgever te doen opslaan dan wel voor diens rekening te verkopen.

1 Opdrachtgever kan bij EAG Nederland een OMS-overeenkomst afsluiten, deze gaat in nadat deze separate OMS-overeenkomst is getekend voor akkoord.

2 Er kan op deze OMS-overeenkomst aanspraak worden gedaan, nadat de batterij door EAG Nederland in werking is gesteld en de opdrachtgever aan zijn betalingsverplichting over de OMS-overeenkomst heeft voldaan.

3 Indien de opdrachtgever geen OMS-overeenkomst is overeengekomen, kan opdrachtgever geen aanspraak doen op onderhoudswerkzaamheden, monitoring en service. Indien opdrachtgever na in gebruik name bij eventuele storingen de werkzaamheden door EAG Nederland laat uitvoeren, zullen deze werkzaamheden uitgevoerd worden op basis van voorrijkosten, gemaakte werkuren en materiaalkosten die buiten de productgarantie vallen van EAG Nederland, ongeacht als blijkt dat er een fout is gemaakt tijdens de aansluiting van de Batterij.

4 Indien opdrachtgever zelf of andere partijen dan EAG Nederland werkzaamheden laat uitvoeren, welke onder de OMS-overeenkomst vallen van EAG Nederland. Dan is dat op eigen risico en kosten. In dit geval kan bij eventuele schade en/of niet werkzame onderdelen geen aanspraak worden gedaan op de productgarantie van EAG Nederland.

1 Behoudens de toepasselijkheid van lid 2 van dit artikel zullen alle geschillen die mochten ontstaan naar aanleiding van een overeenkomst, waarop de onderhavige leveringsvoorwaarden geheel of ten dele van toepassing zijn, of naar aanleiding van nadere overeenkomsten welke een uitvloeisel zijn van zodanige overeenkomst, worden beslecht door de bevoegde rechter in het arrondissement Deventer.

2 Voor zover de in het vorige lid omschreven geschillen volgens regels van Nederlands burgerlijk procesrecht behoren tot de absolute competentie van de sector kanton, zal uitsluitend de bevoegde kantonrechter het geschil kunnen beslechten.

1 Op alle overeenkomsten, waarop deze voorwaarden geheel of gedeeltelijk van toepassing zijn, is toepasselijk het Nederlands recht, geldend voor het Koninkrijk in Europa.